Private van tour exploring Tokyo’s iconic anime and pop culture districts.